Greeting(问候)


1.Good Morning

  A girl: Good morning.This is the Morning Call Service.Are you Mr Jewniton?
Jewniton: Yes.
  A girl: It's 6 o'clock.It's time for you to get up.
Jewniton: Thanks.
  A girl: You are welcome.

译文:1.早晨好!
服务员:早晨好,这里是早晨唤醒服务,您是祝尼通先生吗?
祝尼通:是的。
服务员:现在是早晨六点钟,您该起床了。
祝尼通:谢谢。
服务员:不客气。

2.How Are You?

  Li Hua: How are you,Mr Jewniton?
Jewniton: Fine,thank you.How are you?
  Li Hua: I'm very well,thank you.Did you have a good rest?
Jewniton: Yes.The service here is excellent.

译文:2.你好吗?
李 华:你好吗?祝尼通先生。
祝尼通:很好,谢谢你。你呢?
李 华:很好,谢谢你。你休息得好吗?
祝尼通:很好,这里的服务很棒。

3.How Do You Do?

  Li Hua: Mr Jewniton.Allow me to introduce Mr Ai to you.he is the head of the 
          Training Division.(to Mr Ai)Director Ai,this is Mr Jewniton.
   Ai Ji: How do you do, Mr Jewniton?Welcome to Hebei.
Jewniton: How do you do,Mr Ai?I'm glad to meet you.
   Ai Ji: Glad to meet you,too.We've been expecting you.Hope you'll have a good 
          time here.
Jewniton: I'm sure I will.

译文:3.你好!
李 华:祝尼通先生,请允许我为您介绍艾先生,他是培训处的处长。(对艾先生说)
        艾处长,这是祝尼通先生。
艾 冀:您好,欢迎您到河北来。
祝尼通:您好,艾先生。很高兴认识您。
艾 冀:我很高兴认识您。我们一直期待着您的到来,希望
        您在这里过得愉快。
祝尼通:我想一定会的。