1.Seeking Advice for Accommodation

  Li Hua: Mr Jewniton,you must be tired after such a long flight.
Jewniton: Yes,I do feel a bit tired now.
  Li Hua: Then how about going to a hotel to have a rest?
Jewniton: OK.Thank you.You're so considerate.
  Li Hua: What kind of hotel do you prefer to stay in?
Jewniton: I'm a stranger here.It's up to you.
  Li Hua: There are many hotels in Shijiazhuang city,and Hebei Grand Hotel is 
          one of the best hotels.Shall we go there?
Jewniton: OK.Thank you.
  Li Hua: My pleasure.

译文：1.住宿建议
李　华：祝尼通先生，你坐了这么久的飞机，一定很累了。
祝尼通：是的，我现在的确感到有点累。
李　华：那么先去宾馆休息一下怎么样？
祝尼通：好的，谢谢你，你考虑得真周到。
李　华：你喜欢住什么样的宾馆？
祝尼通：我对这个地方不熟，由你来决定吧。
李　华：石家庄有很多宾馆，河北宾馆是最好的宾馆之一。住那儿好吗？
祝尼通：好的。谢谢你。
李　华：不用谢。

2.Checking in

      Li Hua: Mr Jewniton,here we are!
    Jewniton: Oh,it looks nice.
Receptionist: Can I help you,sir?
    Jewniton: Yes,I want a standard room.
Receptionist: How long will you stay here?
    Jewniton: From September 8th to September 20th.
Receptionist: Would you please fill in this form,sir?
    Jewniton: (Filling in the form)Here you are.Thank you.
Receptionist: My pleasure.Your room number is 1008.Here is the key.
    Jewniton: Thanks.

译文：2.入住
李　　　华：祝尼通先生，我们到了！
祝　尼　通：啊，这宾馆看起来不错。
总台服务员：先生，您需要什么？
祝　尼　通：我想要一个标准间。
总台服务员：您在这儿住多久？
祝　尼　通：９月８号到９月２０号。
总台服务员：先生，请您填写这张表格，好吗？
祝　尼　通：（填写表格后）给您，谢谢。
总台服务员：不客气。你的房间号是１００８。这是您的房卡。
祝　尼　通：谢谢。

3.Watching TV

Jewniton: Oh.A nice room with the windows facing the south.!
  Li Hua: You can enjoy the sunshine without going outdoors.
Jewniton: Yes.By the way,does it broadcast programs now?
  Li Hua: Sure.Many programs are broadcast the whole day!
Jewniton: Does it present programs in English?
  Li Hua: Of course.
Jewniton: Good.I want to watch something.Mr Li,how can I turn the TV on?
  Li Hua: Oh,first you should press the button that is on the beside cupboard,
          and then use the teleswitch to choose the programs you like.
Jewniton: I see.Thank you.

译文：3. 看电视
祝尼通：啊，这个房间窗户朝南，光线很好！
李　华：你不必出门就可以享受阳光了。
祝尼通：是的。请问现在有电视节目吗？
李　华：有。许多电视频道都是２４小时开通。
祝尼通：有没有英语节目？
李　华：当然有。
祝尼通：好极了。李先生，我想看看节目。这电视怎么打开？
李　华：噢，首先按一下床头柜上这个按钮，然后再用遥控器选择你想看的节目。
祝尼通：我明白了。谢谢你。

4.Have a Good Rest!

  Li Hua: You can take a bath and have a good sleep to overcome the jet lag.
Jewniton: Thank you,I will.
  Li Hua: By the way,you can get the information about the room equipment and 
          the service from the floor clerk.They speek English.
Jewniton: Ok,thank you.See you later!
  Li Hua: See you!

译文：4.休息
李　华：你可以洗个澡，然后睡个好觉，倒一下时差。
祝尼通：谢谢，我会的。
李　华：顺便告诉你，你可以向楼层服务员询问房间设施的使用并要求提供你需要的服务。
　　　　他们都会讲英语。
祝尼通：好的。谢谢你，再见！
李　华：再见！

5.Morning Call Service

Floor clerk: Can I help you ,sir?
   Jewniton: Hello,I have just checked in.I would like to get information about
             the hotel's service.
Floor clerk: What service do you need,sir?
   Jewniton: Do you have the wake-up services?
Floor clerk: Yes.When should we wake you up?
   Jewniton: Please wake me up at 6 o'clock.
Floor clerk: Ok.Is there anything else?
   Jewniton: Yes.Can I call room service for breakfast?
Floor clerk: Sure.What would you like for breakfast ,sir?
   Jewniton: A piece of cake and a cup of coffee.
Floor clerk: Yes,sir.
   Jewniton: Thank you.
Floor clerk: It's my pleasure.

译文：5.早晨唤醒服务
楼层服务员：先生，您需要什么？
祝　尼　通：你好，我刚刚入住。我想知道一些有关服务的事宜。
楼层服务员：先生，您想要什么服务？
祝　尼　通：你们有唤醒服务吗？
楼层服务员：有。您需要我们什么时候叫醒您？
祝　尼　通：请在早上６点钟。
楼层服务员：好的。还有其他事情吗？
祝　尼　通：有，请问能把早餐送到我房间吗？
楼层服务员：当然可以。先生，你早餐吃什么？
祝　尼　通：一块蛋糕和一杯咖啡。
楼层服务员：好的，先生。
祝　尼　通：谢谢你。
楼层服务员：不用客气。